+7 993 614-61-62manager@translit-industries.ru

Перевод диплома с нотариальным заверением

Выполним нотариальный перевод диплома и приложения для поступления в зарубежные вузы, трудоустройства и подтверждения квалификации за границей. Онлайн-заказ и доставка готовых документов по Москве и всей России.

  • Быстро от 1 часа
  • Расчет бесплатно
  • Дадим гарантию приема документов
  • Выгодные условия для бизнеса
Калькулятор перевода
  • Любой язык и тематика

    Работаем со всеми языками и темами, даже если необходимо сделать перевод на редкий язык
  • Скидки и акции

    Стоимость перевода зависит от объема документации, у нас выгодно перевести полный пакет личных документов
  • Оплатите удобным способом

    У нас принимают карты любого банка, наличные, оплату по реквизитам (для юр. лиц)
  • Документы принимают с первого раза

    Наши переводы не содержат ошибок, поэтому их примут с первого раза

Когда необходим нотариальный перевод диплома

Нотариальный перевод диплома требуется для обучения, работы и официального подтверждения образования за рубежом. Он также может понадобиться при поступлении в иностранные университеты, трудоустройстве в международные компании, оформлении визы, получении ВНЖ или профессиональной лицензии.

Какие документы переводятся вместе с дипломом

Кроме самого диплома, обычно мы выполняем перевод приложения с оценками, академических справок, сертификатов о повышении квалификации.

Особенности перевода диплома о высшем образовании

Чаще всего допускаются ошибки в переводе названий дисциплин, специальностей и квалификаций. Это может стать причиной отказа в принятии документа, поэтому наши переводчики с особым вниманием относятся к терминологии и четко следуют международным правилам перевода. В зависимости от организации могут быть дополнительные требования к документам, которые мы обязательно учитываем во время работы.

Легализация

Нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика, однако в некоторых случаях этого может быть недостаточно. Наш менеджер поможет выбрать подходящий способ легализации документа в зависимости от вышей ситуации.

Цены

УслугаСтоимостьСрок
Стандартный перевод (зависит от языков)от 550
Удостоверение перевода нотариусомот 11001 день
Доставка курьером по Москвеот 600

Сделать заказ на перевод диплома с нотариальным заверением

Оставьте заявку на заверенный перевод диплома в нашем бюро переводов в Москве. Менеджер обязательно свяжется с вами в течение 10 минут.

*Отправляя заявку, вы даете согласие на обработку персональных данных.

Отправить заявку на перевод документов

Частые вопросы

Перевод диплома с заверением у нотариуса нужен для поступления в зарубежные ВУЗы, трудоустройства, подтверждения квалификации и оформления различных документов за границей.

Да. В большинстве случаев учебные заведения требует перевод не только диплома, но и приложения с перечнем дисциплин и оценок.

Да, вы можете отправить сканы или фото в мессенджер или на почту и получить готовый перевод дистанционно.

В большинстве случаев нотариального заверения достаточно для подачи документов. Тем не менее, иногда может потребоваться консульская легализация или апостиль. Наши специалисты помогут выбрать подходящий способ удостоверения документа.

Для срочного перевода достаточно качественных сканов или фото. Оригинал может понадобиться только для заверения у нотариуса, апостиля или консульской легализации. Если у вас отсутствует возможность лично принести их в офис, можно отправить курьерской доставкой.

Нет, мы переводим во всех направлениях: на русский, с русского на иностранный, с иностранного на иностранный.
У нас можно перевести любые языки. Самые популярные – английский, немецкий, французский, испанский, итальянский. Также мы можем выполнить перевод на арабский, иврит, китайский, японский, корейский, турецкий, польский, чешский, венгерский, греческий, датский, финский, сербский, грузинский, армянский, азербайджанский, узбекский, казахский, вьетнамский, болгарский, украинский, румынский, эстонский, латышский, португальский, киргизский, молдавский, норвежский, таджикский, индонезийский, хорватский, тайский, литовский, словенский, туркменский, монгольский, хинди, персидский, голландский, шведский и словацкий языки. Возможность выполнения перевода на другие редкие языки всегда можно уточнить у наших специалистов.
Да, мы предлагаем выгодные условия для корпоративных клиентов. Подробнее можно узнать по телефону или в разделе цен.