Получаем документы
Вы отправляете паспорт в электронном виде или передаете его лично.
Перевод диплома
Наше бюро переводов в Москве делает перевод диплома и приложения на любой язык для учебы, трудоустройства, нострификации и подачи документов за рубеж. Выполним нотариальное заверение, поможем с апостилем и легализацией.
- Более 100 языков
- Быстро от 1 часа
- Акции и скидки
- Для физических и юридических лиц
-
Профильные переводчики
С дипломами работают специалисты, имеющие опыт перевода образовательных документов. -
Нотариальное заверение
Организуем нотариальное удостоверение подписи переводчика. -
Любой язык и тематика
Работаем со всеми языками и темами, даже если необходимо сделать перевод на редкий язык -
Удобные способы оплаты
Банковская карта, онлайн-оплата, QR-код, наличные или выставление счета (для бизнеса)
Цены нашего бюро перевода
УслугаСтоимостьСрок
Перевод с / на английский язык682 / 7651 день
Перевод с / на немецкий язык725 / 7951 день
Перевод с / на украинский, белорусский языки765 / 8251 день
Перевод с / на испанский, итальянский, французский, польский, чешский, румынский (молдавский) языки795 / 8551 день
Перевод с / на болгарский, грузинский, казахский, киргизский, узбекский, латышский, таджикский, туркменский языки885 / 9601 день
Перевод с / на армянский, венгерский, литовский норвежский, осетинский, португальский, сербский, хорватский, финский, шведский языки940 / 10001 день
Перевод с / на арабский, азербайджанский, голландский, турецкий, эстонский, греческий языки1060 / 11751 день
Перевод с / на датский, словацкий, словенский, китайский, корейский, японский языки1085 / 11751 день
Перевод с / на иврит, вьетнамский, латынь, малазийский, индонезийский, хинди, персидский (фарси), тайский и другие редкие языки1235 / 14751 день
Заверение переводаот 7001 день
Доставка курьером по Москвеот 600
Стандартный срок перевода составляет 8 часов на 1 переводческую страницу. Менеджер подскажет точные сроки и сделает бесплатный расчет стоимости в зависимости от языков, объема и срочности.
Заказать нотариальный перевод диплома
Оформите заказ на перевод диплома на английский, испанский, немецкий или любой другой язык.
*Отправляя заявку на заказ, вы даете согласие с условиями обработки персональных данных.
Этапы работы
Наша команда
Над проектами работают профессиональные переводчики с опытом перевода дипломов, аттестатов, академических справок и приложений.
Квалифицированные редакторы проверяют правильность написания имен, названий учебных заведений и соответствие перевода оригиналу.
Помогают определить требования конкретной страны и подобрать оптимальный вариант оформления документов.
Когда требуется перевод диплома
Перевод диплома может понадобиться при поступлении в иностранный вуз, трудоустройстве за рубежом, подтверждении квалификации или участии в международных образовательных программах.
Наиболее распространенные случаи:
- поступление в зарубежные учебные заведения;
- получение рабочей визы;
- трудоустройство за границей;
- нострификация документов об образовании;
- оформление вида на жительство;
- участие в программах обмена и стажировках.
Нужно ли переводить приложение к диплому
Во многих случаях принимающая сторона требует перевод не только самого диплома, но и приложения с перечнем дисциплин, оценками и количеством академических часов.
Что такое нострификация
Нострификация — это процедура признания иностранного документа об образовании. Для ее прохождения могут потребоваться:
- нотариальный перевод диплома;
- перевод приложения;
- апостиль;
- дополнительные документы.
Точный перечень зависит от страны и конкретной организации.
Апостиль и легализация диплома
Если диплом будет использоваться за пределами страны выдачи, может потребоваться его дополнительное удостоверение. Возможные варианты:
- нотариальный перевод;
- апостилирование;
- консульская легализация.
Мы поможем определить необходимую процедуру и подготовить документы для подачи.
Часто задаваемые вопросы
Да. В большинстве случаев учебные заведения требует перевод не только диплома, но и приложения с перечнем дисциплин и оценок.
Это зависит от страны, в которой будет использоваться документ. Мы поможем определить необходимые процедуры.
Да. Мы переводим документы об образовании, выданные в разных странах мира.
Свяжитесь с нами — мы проконсультируем по вопросам перевода, нотариального заверения и легализации документов.
Нет, мы переводим во всех направлениях: на русский, с русского на иностранный, с иностранного на иностранный.
Чтобы связаться с менеджером, выберите удобный способ:
- напишите на электронную почту;
- позвоните по телефону;
- придите в ближайший офис.
При необходимости вы также можете оставить заявку на обратный звонок.
Срок зависит от объема, сложности текста и языковой пары. После оценки проекта мы сообщим точные сроки выполнения.
Да, мы предлагаем выгодные условия для корпоративных клиентов. Подробнее можно узнать по телефону или в разделе цен.
Да. Готовые документы могут быть доставлены по Москве и в другие регионы России.
Да. Мы регулярно работаем с масштабными проектами и корпоративными архивами.
Если диплом предоставляется в государственные органы, учебные заведения, работодателям или посольства, в большинстве случаев требуется нотариально заверенный перевод. Точные требования рекомендуется уточнить по месту предоставления документов.
Да. Мы переводим дипломы для предоставления в учебные заведения, государственные органы и работодателям в разных странах, включая Германию, Италию, Китай и государства СНГ.
Да. Перевод выполняется с учетом требований российских и иностранных организаций, включая министерства, посольства и образовательные учреждения.
Да. Оплатить заказ можно онлайн удобным способом после согласования стоимости и сроков выполнения.
Нет. Нотариус удостоверяет подпись переводчика, а не подлинность самого документа. Для подтверждения подлинности может потребоваться апостиль или консульская легализация.
Популярные услуги бюро переводов
Заказать перевод диплома
Отправьте документы на бесплатную оценку и получите расчет стоимости в течение нескольких минут.
*Заполняя форму на заказ, вы даете согласие с условиями обработки персональных данных.