+7 993 614-61-62manager@translit-industries.ru

Апостиль на свидетельство о рождении

Поможем оформить апостиль для использования свидетельства о рождении за границей. Проверим документы, подготовим все необходимое для проставления Апостиля и поможем пройти весь процесс без лишней бюрократии.

  • Без посещения государственных органов
  • Для стран-участников Гаагской конвенции
  • Доставка в любой город России

Что такое Апостиль

Апостиль — это специальный штамп, который подтверждает подлинность официального документа для использования за пределами России. Апостиль проставляет уполномоченный орган, а процедура имеет юридическую силу только в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции. Если государство входит в число участников этого международного соглашения, Апостиль позволяет использовать российское свидетельство о рождении за границей без консульской легализации.

Апостиль проставляет соответствующее министерство или другое учреждение государственной власти в порядке, установленном Федеральным законом от  28.11.2015 г. № 330-ФЗ.

Когда нужен Апостиль на свидетельство о рождении

Апостиль на документы, полученные в органах записи актов гражданского состояния (ЗАГС) может понадобиться в следующих ситуациях:

- оформление гражданства, ВНЖ или получение статуса резидента за рубежом;

- учеба в иностранных школах, колледжах и других образовательных организациях;

- регистрация брака;

- подтверждение родства;

- оформление документов на ребенка;

- работа или переезд в другую страну;

- открытие счета, получение карты или обращение в иные иностранные учреждения.

Точные условия и порядок оформления зависят от государства, в которое подаются документы.

На какие документы можно поставить апостиль

Апостиль в РФ ставится на оригинал свидетельства о рождении нового образца. В отдельных случаях может потребоваться повторная выдача свидетельства. Если документ старый, ламинированный, поврежденный, а также при отсутствии возможности прочитать записи и сведения, потребуется сделать новый документ через ЗАГС.

Перед подачей запроса мы проверим документы и заранее сообщим, подойдет ли ваше свидетельство для оформления Апостиля. Важно учитывать наличие всех необходимых данных, включая дату выдачи документа.

Если свидетельство выдано в другом городе или регионе РФ, процедура может занять немного больше времени.

Нужен ли перевод свидетельства

Во многих случаях после апостилирования требуется перевод документа на язык страны назначения. Например, может понадобиться перевод на французский или другой иностранный язык. Обычно перевод и подпись переводчика дополнительно заверяются у нотариуса.

Мы можем выполнить перевод диплома, свидетельства о рождении и других материалов, подготовить полный комплект документов для подачи в иностранные учреждения, судебные органы, МВД или федеральные ведомства.

Поможем избежать отказов

Ошибки в документах, неподходящий формат свидетельства, отсутствие необходимых записей или неправильная подготовка перевода часто приводят к отказам и повторной подаче запроса.

Мы заранее проверим документы и подскажем, как правильно подготовить их именно под вашу задачу и страну подачи. Наша поддержка поможет просто и быстро решить вопрос, независимо от того, требуется ли оформление документов для физических лиц или организаций.

Цены

УслугаСтоимостьСрок
ЗАГС г. Москва3500от 5 рабочих дней
ЗАГС МО4500от 5 рабочих дней
Получение дубликатов документов ЗАГС с печатью Апостиль4500от 5 рабочих дней
МинЮст г.Москва и МО40005 рабочих дней
МВД32005 рабочих дней

Госпошлины и консульский сбор в стоимость не входят.

Как поставить Апостиль?

Куда идти. Вам нужно найти уполномоченный орган в зависимости от вида документа: Росархив, ЗАГС, Минюст, прокуратуру, федеральную архивную службу или другой государственный орган. Полный список учреждений для каждого региона указан на сайте Госуслуг.

Перечень документов. Нужно лично предоставить оригинал или нотариальную копию (зависит от типа документа, на который требуется поставить апостиль). Также понадобятся заявление, квитанция об оплате пошлины. В некоторых случаях дополнительно требуют справку о состояния лиц и сведения из реестров. Список документов содержит разные бумаги для каждого случая.

Срок оформления. Все зависит от загруженности госоргана и очередей. Время проверки документов занимает от 5 до 30 рабочих дней. В случае отказа или необходимости предоставления дополнительных бумаг процесс может затянуться.

Стоимость. Пошлина для РФ составляет 2500 рублей за один документ. Оплатить можно через банк, картой, электронным кошельком, в отделении почты или личном кабинете Госуслуг. Квитанция обязательно прилагается к заявлению.

Электронный апостиль. Он ставится на документы, подписанные электронной подписью. Для его получения нужно обратиться в соответствующее ведомство (например, для апостилирования дипломов и других документов об образовании – в Рособрнадзор). Процедура появилась недавно, поэтому не всеми странами-участницами международной Гаагской конвенции 1961 года принимается электронная форма.

Недостатки:

  • Часто дают отказ из-за неправильно заполненного заявления, неверного оттиска печати или неполного пакета документов. Вам придется заново подать заявление и пройти весь процесс с начала.
  • Чтобы получить апостиль, придется совершить несколько поездок в государственные органы.
  • Получить апостиль можно только в том же регионе выдачи документа. Если вы находитесь в другом регионе, придется обратиться в государственные органы для осуществления межведомственной связи.
  • Единый контакт центр может дать неполную информацию.

Куда обратиться. Оставьте онлайн заявку на нашем сайте, наш менеджер оперативно свяжется с вами, или посетите ближайший офис.

Перечень документов. Вы можете выслать нам скан-копии документов для проверки и подготовки к процедуре апостилирования. Оригинал или заверенная копия понадобится только в момент проставления штампа. Заверить документы можно у нашего нотариуса.

Срок оформления. Мы работаем быстрее благодаря наработанным связям и опыту. Вы сможете получить апостиль под ключ в срок от 5 рабочих дней.

Стоимость. Вы оплачиваете госпошлину, а также наши услуги. Мы готовы предоставить бесплатный расчет после оформления заявки. Доступны удобные способы оплаты.

Электронный апостиль. Мы расскажем, имеет ли юридическую силу электронный апостиль в стране вашего назначения.

Преимущества:

  • У нас нет долгих очередей. При желании вы можете отправить документы курьерской доставкой.
  • Мы несем ответственность за результат. Лучшие специалисты проведут проверку документа и уточнят, какой вид легализации подойдет.

Нужно поставить апостиль на свидетельство о рождении?

Отправьте фото документа — проверим возможность оформления и подскажем сроки бесплатно.

Оставляя заявку, вы соглашаетесь с Политикой обработки персональных данных.

Частые вопросы

Полный список стран-участниц Гаагской конценции 1961 года можно посмотреть тут.

В некоторых случаях потребуется получить повторное свидетельство нового образца. Мы подскажем, нужно ли это именно в вашей ситуации.
На ламинированные документы Апостиль обычно не ставится. В таком случае потребуется получить повторное свидетельство.

Да, вы можете отправить заявку онлайн или связаться с нами по телефону или электронной почте. Документы можно отправить и забрать доставкой по адресу одного из наших офисов.

Да. Апостиль можно поставить в стране, где был выдан документ, однако это правильно не распространяется на бывшие республики СССР. Благодаря этому в Российской Федерации допускается проставление апостиля на документы СССР.