Нотариально заверенный перевод необходим для подачи документов в консульства, миграционные службы, ЗАГС, суды, учебные заведения и другие официальные организации за рубежом. Чаще всего услуга требуется для оформления визы, ВНЖ, гражданства, брака или обучения.
Нотариальный перевод свидетельства о рождении
Выполним нотариальный перевод свидетельства о рождении для подачи в государственные органы, консульства, ЗАГС, учебные учреждения и международные организации. Гарантируем точность перевода.
- Профессиональные переводчики
- Доставка в любой город России
- Полное соответствие закону
-
Выгодная цена
Мы предоставляем услуги перевода по максимально выгодным ценам, а также предлагаем скидки и акции -
Любой язык
Наше бюро переводов работает со всеми языками мира
-
Качественно делаем перевод
Наша команда состоит из профессионалов с опытом работы от 5 лет.
-
Сроки выполнения
Вы получите готовый перевод в течение 1 дня
Когда необходим заверенный перевод свидетельства о рождении
Перевод свидетельства о рождении ребенка часто запрашивают консульства, миграционные службы, ЗАГС, суды и иностранные организации. Документ может понадобиться для подтверждения личности, семейного статуса или родственных связей.
Особенности нотариального перевода свидетельства о рождении
Особое внимание уделяется правильному переводу печатей, штампов, подписей и записей органов ЗАГС.
Если документ содержит рукописные элементы или плохо читаемый текст, специалисты предварительно проводят проверку данных, чтобы исключить неточности при нотариальном заверении. В некоторых случаях может потребоваться перевод дополнительных документов: паспорта родителей, свидетельства о браке или нотариального согласия.
Цены на перевод и заверение личных документов
УслугаСтоимостьСрок
Стандартный перевод (зависит от языков)от 550
Срочный перевод+50%
Экспресс перевод+100%
Удостоверение перевода нотариусомот 11001 день
Доставка курьером по Москвеот 600
Отправить заявку
Заполните форму, и наш менеджер свяжется с вами удобным способом в ближайшее время.
Популярные услуги нашего бюро переводов
Частые вопросы
Это зависит от требований страны, в которую подаются документы. Для государств-участников Гаагской конвенции требуется апостиль, а для некоторых стран — консульская легализация. Перед оформлением заказа лучше уточнить требования принимающей стороны у наших сотрудников.
Для начала работы по переводу необходимо просто предоставить качественный скан или фото документа онлайн в мессенджер или по электронной почте. Оригинал обязательно понадобится для апостиля и нотариального заверения.
Да. Наше бюро переводов выполняет переводы советских, российских и иностранных свидетельств о рождении, включая документы стран СНГ.
Мы быстро переводим документы — в течение 1 рабочего дня. При необходимости вы можете воспользоваться услугами срочного или экспресс перевода (от 1 часа).
Нотариус подтверждает подлинность подписи переводчика, что придает документу юридическую силу.
Если печати, подписи или текст повреждены и плохо читаются, возможно потребуется получить копию документа.
Нотариальный перевод подтверждает корректность перевода документа, а апостиль или консульская легализация подтверждают юридическую силу самого документа для использования за рубежом.
Да, срочный нотариальный перевод может быть выполнен в выходные дни. Для уточнения возможности оформления позвоните менеджеру или закажите обратный звонок.